Afspraak

Essa palavra a gente ouve aqui no Brejo de Baixo muito freqüentemente. Significa appointment, compromisso, combinação. Em língua pataxó a gente nem usa essas palavras! A gente marca uma consulta com médicos e dentistas e o resto acontece quase que por si só, na base do “você me liga ou eu te ligo”. AQUI NÃO. Tudo é marcadinho. até hora e dia de passar no amigo para tomar um café com bolo, e muitas vezes com meses de antecedência.

Pois… Semana passada marquei algo para hoje depois do trabalho. Cheguei lá e bati com a cara na porta. Fiquei confusa! Com certeza EU tinha me enganado, concluí logo. A pessoa brejeira não falta a um bendito AFSPRAAK nunca sem avisar…

Liguei prá casa porque meu burrofone não deixou eu olhar na minha agenda Gugo. Tava lá, lindo, meu afspraak… Liguei prá pessoa. Caixa postal.

Ela logo ligou de volta. Ela tinha esquecido nosso compromisso.

Eu achei bom de ver que isso acontece até com os laranjas. E tomei café DESCOMPROMISSADO com amigos na pracinha (a brasileira tinha ido comigo, o da terra ia passando e parou para um bom dedo de prosa!).

Anúncios
Esse post foi publicado em Filosofia de cordel e marcado , , . Guardar link permanente.

2 respostas para Afspraak

  1. Andréa Haddad disse:

    Alice adoro ler suas pitacadas! Que amravilha o café acabou dando “certim”. BJ

  2. Clarisse disse:

    O que mais me incomodava aí era o povo ficar em casa sozinho toda noite vendo televisao mas nao ter tempo de fazer afspraak. Vai entender.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s